«Parecía un océano»: respuesta a las inundaciones de Nochebuena en California

Después de que un río atmosférico provocara devastadoras inundaciones y deslizamientos de tierra en todo el condado de San Bernardino, los equipos de AH&H están ayudando a las familias a recuperarse mediante la retirada de escombros, la desinfección del moho y la limpieza de lodo y residuos.

En Nochebuena, unas devastadoras inundaciones provocadas por un río atmosférico arrasaron las montañas y colinas del condado de San Bernardino, en California, descendiendo desde las zonas altas y entrando en las casas con una fuerza y velocidad aterradoras. Los barrios quedaron completamente sumergidos por torrentes de lodo tan fuertes que desplazaron coches y entraron en las casas.

La casa de Annalyn y su marido quedó atrapada en medio de todo ello. Su marido está paralítico, por lo que no pudieron evacuar, temiendo por sus vidas durante las inundaciones.

«Parecía como si estuviéramos en medio del océano», contó. «Al mirar hacia fuera, lo único que se veía era barro y agua».

Desde que llegamos al lugar, nuestro equipo ha estado acompañando a familias como la de Annalyn mientras limpian sus hogares y reconstruyen todo lo que quedó destruido en un abrir y cerrar de ojos. Durante las últimas dos semanas, hemos respondido a los efectos de las inundaciones en Wrightwood y Lytle Creek, completando trabajos de limpieza y desescombro en casas cubiertas de barro, llevando a cabo desinfecciones para eliminar el moho y prevenir el crecimiento de hongos peligrosos, y retirando escombros para ayudar a las familias a recuperar sus espacios tras las inundaciones.

En Lytle Creek, Donna y su marido perdieron todo su jardín trasero cuando las aguas inundaron su propiedad. La fuerza del agua fue tan grande que arrastró un tanque de propano de 317 kg y destruyó la planta baja de su casa.

Nuestro equipo ayudó a limpiar los escombros arrastrados por la inundación, una tarea que se hizo aún más difícil debido a que el barro se secó como cemento. Entre los escombros se encontraban las fotos familiares de Donna, enterradas bajo capas de barro endurecido.

«No me importan las cosas»,nos dijo.«Solo me importan las fotos».

Entre bastidores, nuestro equipo trabajó para convertir las solicitudes recibidas en el Centro de Asistencia Local en casos activos, elaborando evaluaciones y creando una lista de trabajo cada vez mayor. En poco más de una semana, logramos lo siguiente:

  • Trabajó en 9 propiedades afectadas, prestando apoyo a 26 residentes.
  • Se completaron 4 limpiezas a fondo, 3 desinfecciones de moldes y 4 retiradas de escombros.
  • Realizamos actividades de divulgación y evaluaciones para 31 casos adicionales a través de derivaciones de Crisis Clean Up, admisiones del Centro de Asistencia Local y nuestra línea de admisión de AH&H.
  • Dirigió una formación sobre higiene comunitaria en materia de moho en colaboración con la VOAD del condado de San Bernardino.

De cara al futuro, nuestras herramientas, tecnología y equipos siguen estando ubicados en la costa oeste para apoyar futuras respuestas. También estamos coordinando con la Cruz Roja Americana del condado de Shasta la donación de 10 deshumidificadores para ayudar en las labores de recuperación tras las inundaciones.

Historias relacionadas

1.500 comidas al día: apoyo a los comedores comunitarios de Pereira tras el terremoto

En cinco lugares de Pereira, siempre se puede encontrar un plato de comida recién hecha y una cálida bienvenida. Con música de fondo, que ayuda a mantener el buen ánimo en medio de la crisis, se preparan las verduras, se llenan grandes ollas y se cocinan comidas para comunidades enteras. En conjunto, estas cinco cocinas comunitarias preparan aproximadamente 1.500 […]

Construcción de refugios temporales funcionales en Venezuela tras los terremotos

El 24 de junio de 2026, una serie de terremotos consecutivos sacudió el norte de Venezuela. En cuestión de segundos, miles de familias de toda la región se vieron desplazadas, obligadas a abandonar sus hogares dañados para refugiarse en tiendas de campaña y refugios improvisados. Cuando una tienda de campaña se convierte en un hogar temporal, el terreno en el que se instala es fundamental. La lluvia, el terreno irregular y el agua estancada pueden hacer que un refugio resulte difícil de mantener en condiciones […]

Suministro de agua potable y construcción de aseos provisionales en Venezuela

El 24 de junio, dos fuertes terremotos sacudieron Venezuela uno tras otro, y miles de personas se quedaron sin hogar. Las familias tuvieron que trasladarse a refugios temporales abarrotados repartidos por La Guaira y las zonas aledañas. En una catástrofe, el agua potable es fundamental. Como primera medida, apenas unas horas después de la catástrofe, nuestro equipo ya estaba repartiendo botellas de agua a los equipos de búsqueda y […]