Cuando All Hands & Hearts comenzó a prestar apoyo a las comunidades afectadas por el incendio de Eaton, sabíamos que la recuperación requeriría más de un proyecto, una temporada o un año.
En la actualidad, estamos consolidando una presencia a largo plazo en California que vincula la recuperación en el sur de California con la preparación y la mitigación de los incendios forestales en los condados de Santa Cruz y Alameda.
Vinimos para ayudar a las familias a recuperarse. Nos quedamos para reconstruir las escuelas, mejorar el acceso a los alimentos, apoyar a los jóvenes y ayudar a las comunidades a prepararse para lo que está por venir.
Una recuperación en la que te sentirás como en casa
Junto con Hope Crisis Response Network, nuestros voluntarios ayudaron a rehabilitar una vivienda dañada por un incendio para unos residentes de toda la vida de Altadena. Junto con Hope Crisis Response Network, nuestros voluntarios colaboraron en las reparaciones de dos viviendas dañadas por un incendio en Altadena, incluida la de una familia que se enfrentaba a graves problemas médicos que hacían especialmente urgente su regreso a casa. Desde los paneles de yeso y los suelos hasta las puertas, las molduras, los armarios y la reconstrucción de los baños, nuestro equipo ayudó a ambas familias a dar un paso más hacia una vivienda segura y digna. Esta colaboración también nos permitió responder con rapidez a medida que cambiaban las necesidades, desplazando a voluntarios cualificados de una vivienda a otra y ayudando a HCRN a mantener en marcha ambos proyectos de recuperación.
El renacimiento de un recinto escolar
En la escuela concertada Odyssey South Charter School, nos hemos unido a Weaver y a socios locales para mejorar 12 espacios del recinto mediante murales, puertas renovadas, mejoras en el patio, zonas verdes, bancos, libros y otros proyectos centrados en los alumnos.
Desde aquel primer proyecto, Odyssey ha acogido a otros 40 alumnos.
La renovación del patio de recreo y de los espacios de aprendizaje al aire libre ha supuesto un cambio que va más allá del propio recinto escolar. Ahora, las familias aparcan y acompañan a sus hijos a pie hasta el colegio, en lugar de pasar en coche, lo que brinda nuevas oportunidades para que los padres establezcan contacto con los profesores, los responsables del centro y entre ellos mismos.
Las mejoras también se han incorporado a las visitas guiadas al colegio, lo que ayuda a las familias interesadas a ver Odyssey South como un lugar acogedor donde los niños pueden aprender, crecer y desarrollarse plenamente.
Actualmente estamos desarrollando la siguiente fase de la remodelación del colegio, con el objetivo de crear un recinto que se adapte mejor a las necesidades de los 220 alumnos y los 37 miembros del personal.
Además de nuestro apoyo constante al programa de verano del Boys & Girls Club de Pasadena, nuestra labor ha llegado a más de 185 alumnos y 37 profesores, y ha generado más de 736 horas de voluntariado.
La recuperación no consiste únicamente en reconstruir estructuras. Se trata de devolver la esperanza, el sentido de pertenencia y la confianza en el futuro.





Escuchar y responder a las necesidades de la comunidad
La recuperación también implica escuchar lo que las familias dicen que necesitan.
La recuperación también implica escuchar lo que las familias dicen que necesitan y trabajar codo con codo con las personas que ya les prestan asistencia.
Gracias a nuestra colaboración con el Altadena Farmers Market, con el apoyo de la Fundación Sodexo Stop Hunger, estamos contribuyendo a garantizar el acceso continuo a productos frescos a más de 1.700 familias afectadas por los incendios hasta diciembre de 2026.
En la reciente jornada de diálogo comunitario y recursos «Dena Voices», se reunieron 159 vecinos, se repartieron 7.000 libras de productos locales y 17 organizaciones y líderes comunitarios participaron en debates sobre el acceso a los alimentos, el bienestar, la vivienda, la sostenibilidad y el futuro de Altadena.



Tal y como comentó uno de los socios comunitarios participantes:
«Fue un regalo poder estar rodeada de tantos miembros de la comunidad con ideas afines que se preocupan profundamente por el suelo, los sistemas alimentarios y el bienestar de nuestros barrios».
Las sesiones de escucha pusieron de manifiesto unas prioridades claras, entre las que se incluyen una alimentación asequible y culturalmente adecuada, información multilingüe, actividades de divulgación locales que generen confianza, espacios de reunión más seguros y accesibles, y sistemas alimentarios comunitarios más sólidos.
24LA también ha sido un colaborador importante, ya que ha creado oportunidades en el ámbito del arte, la participación juvenil, el voluntariado y el establecimiento de vínculos sólidos con la comunidad.
Estas colaboraciones reflejan cómo queremos trabajar en California: escuchar primero, dar respuesta a las necesidades que señalan los residentes y convertir las prioridades de la comunidad en un apoyo práctico y duradero.
Cómo prepararse para el próximo incendio forestal
Mientras el sur de California sigue avanzando en su largo proceso de recuperación, las comunidades de los condados de Santa Cruz y Alameda se están preparando para las futuras temporadas de incendios forestales.
A través de nuestro Programa Comunitario de Preparación ante Incendios Forestales, que cuenta con el apoyo de Cal OES LISTOS, AH&H está ampliando la formación en materia de preparación, la difusión de información fiable, la sensibilización sobre el refuerzo de las viviendas, la seguridad en el uso de motosierras, la formación en primeros auxilios y las medidas prácticas de reducción del riesgo de incendios forestales.
En el condado de Santa Cruz, estamos desarrollando un modelo integrado que combina el apoyo a la reconstrucción de las familias afectadas por el incendio CZU con las labores de creación de espacios defendibles y de mitigación en la Zona 0 para los hogares vulnerables. La directora de AH&H en el estado de California, Anya Graziano, también tuvo la oportunidad de representar a All Hands & Hearts ante la Junta de Supervisores del condado de Santa Cruz, abogando por una mayor inversión en la preparación de la comunidad ante los incendios forestales y en programas prácticos de reducción de riesgos.
En el condado de Alameda, hemos puesto en marcha una serie de actividades de sensibilización y preparación de la comunidad para ayudar a las familias a comprender mejor las alertas de emergencia, los planes de evacuación, el riesgo de incendios forestales y las medidas que pueden adoptar antes de que se produzca un desastre.
Las comunidades que están preparadas se recuperan más rápido.

California necesita socios que se queden
Muchas familias siguen reconstruyendo sus vidas. Los colegios siguen recuperando la estabilidad. Otros barrios se están preparando para el próximo incendio antes de que se produzca. All Hands & Hearts se compromete a apoyar a las comunidades en cada una de esas etapas: restaurando hogares y colegios, mejorando el acceso a los alimentos, reduciendo el riesgo de incendios forestales y forjando alianzas que perduren una vez que los titulares hayan pasado a un segundo plano.
Tu apoyo puede ayudar a rehabilitar otro espacio de aprendizaje, proporcionar alimentos frescos de forma continuada a una familia afectada por un incendio, dotar a un hogar vulnerable de los medios necesarios para reducir el riesgo de incendios forestales o impartir formación en materia de preparación ante emergencias a una comunidad antes de que se produzca la próxima emergencia.
Gracias por ayudarnos a estar presentes, escuchar y colaborar con las comunidades de California.
Gracias por tu apoyo.
Ayuda a impulsar la recuperación y la preparación de California.
Tu apoyo puede ayudar a rehabilitar otro espacio de aprendizaje, proporcionar alimentos frescos de forma continuada a una familia afectada por un incendio, dotar a un hogar vulnerable de los medios necesarios para reducir el riesgo de incendios forestales o impartir formación en materia de preparación ante emergencias a una comunidad antes de que se produzca la próxima emergencia.






